الكاتب
BEN SLAMA Raja
رجاء بن سلامة, جامعية و محللة نفسانية تونسية و رئيسة تحرير موقع الأوان : www.alawan.com
من مؤلفاتها باللغة العربية:
- العشق والكتابة : قراءة في الموروث، كولونيا، دار الجمل،2003
- بنيان الفحولة، دار بترا، دمشق، 2005، دار المعرفة، تونس 2006
- الموت وطقوسه من خلال صحيحي البخاريّ ومسلم، تونس، دار الجنوب،1997
من مؤلفاتها باللغة الفرنسية:
Les Mots du monde : Masculin –féminin : Pour un dialogue entre les cultures, dir. by Nadia Tazi, Paris, La Découverte, 2004.
من ترجماتها :
- الإسلام والتّحليل النّفسيّ، فتحي بن سلامة، دار السّاقي ورابطة العقلانيين العرب، لندن 2008
المقالات المحررة
شجرة تكشف الغاب
Raja BEN SLAMA
5 نوفمبر 2009
لكنّ المدهش في هذه الأقوال التي غالبا ما كانت فاتحة لمناقشاتنا وكانت تنزل عليّ كقرار المحكمة، أننّا نجد فيها جميع العناصر المكوّنة لأسطورة "تبلبل للألسنة" خاصّة بالتّحليل النّفسيّ وبظهوره في العالم العربي، قائمة على السرديّة الهواميّة التّالية : عصر ذهبيّ، يليه حدث مأساويّ، يليه شتات وتبلبل. فما هي أوّلا ملامح هذا الحدث المأساويّ، إذا ما اتّخذنا ترجمة مصطلحات مؤسّس التّحليل النّفسي مثالا معبّرا؟