فوكو

تعبر مجلة ترانس أوروبيان مع بداية انطلاقها في حلتها الجديدة عن استعدادها الكامل لاستئناف التفكير الدائم حول أحد  التعارضات الجوهرية في زماننا أي: العلاقة بين الترجمة والجهات الثقافية .إنني أود هنا أن نتقاسم خط التساؤلات التي قمت بها  مؤخراً فيما يتعلق بنقد المركزية الأوروبية عند ميشال  فوكو، الأمر الذي قد يساعد على تسليط ضوء خارجي على بعض المسائل المطروحة  للنقاش