“Akdeniz’de Tercüme” bağlantı ağı bağımsız uzmanlar ve proje ortaklarıyla beraber oluşmakta. Aşağıda bu ağa katılımları kesinleşmis kişilerin listesini görebilirsiniz.

-  Sn. Mahmoud ABOU HASHHASH, Al Qattan Vakfı, Ramallah;

-  Sn. Henri AWAISS, direktörü ETI/Saint-Joseph Üniversitesi, Beyrut ;

-  Sn. Ahmed El ATTAR, tiyatro yönetmeni, Emad Eddin Stüdyosu Vakfı’nın başkanı, Kahire ;

-  Sn. Ali BEN MAKHLOUF, filozof, Sofia Antipolis Üniversitesi, Nice ;

-  Sn. BERRADA, çevirmen, yazar, Paris ;

-  Sn. Barbara CASSIN, filolog ve filozof, CNRS araştırma direktörü, du Léon Robin Merkezi’nin başkanı, Paris ;

-  Sn. Abdessalam CHEDDADI, tarihçi, araştırmacı ve çevirmen, Institut universitaire de la recherche scientifique, Rabat ;

-  Sn. Maria DONZELLI, filozof, Akdeniz Kültürleri Araştırma Merkezi’nin başkanı, Université l'Orientale, Naples ;

-  Sn. Martin De HAAN, başkan yardımcısı, Conseil européen des associations de traducteurs littéraires, Brüksel;

-  Sn. Gamal AL GHITANY, yazar, Kahire ;

-  Sn. Gilles EBOLI, Marsilya Kütüphanesi ve Bibliothèque de Marseille à Vocation Régionale Alcazar müdürü, Marsilya ;

-  Sn. Yana GENOVA, Next Page Vakfı’nın başkanı, Sofya ;

-  Sn. Yves GONZALEZ-QUIJANO, Arap edebiyatı profesörü, GREMMO/Université Lyon II ;

-  Sn. Müge GÜRSOY SÖKMEN, Metis Yayınları müdürü, Istanbul ;

-  Sn. Sofiane HADJADJ, yazar, Barzakh Yayinları eş müdürü, Alger ;

-  Sn. Richard JACQUEMOND, araştırma sorumlusu, IREMAM, Aix-en-Provence ;

-  Sn. Ferda KESKIN, felsefe profesörü, Istanbul Bilgi Üniversitesi, Istanbul.

-  Sn. Driss KHROUZ, Bibliothèque nationale du Royaume du Maroc müdürü, Rabat;

-  Sn. Mustapha LAARISSA, filozof, Cadi Ayad Üniversitesi, Marrakes ;

-  Sn. Tahar LABIB, Organisation Arabe de la Traduction müdürü, Beyrut ;

-  Sn. Philippe LE MOINE, Avignon Festivali uluslararsı ilişkiler sorumlusu ;

-  Sn. Elisabeth LONGUENESSE, Etudes contemporaines sorumlusu, Orta Dogu Fransız Enstitüsü, Damas ;

-  Sn. Ali MAHER, büyükelçi, The Bibliotheca Alexandrina, Iskenderiye ;

-  Sn. Franck MERMIER, antropolog, Beytur/Paris ;

-  Sn. Taïeb OULD AROUSSI, Arap Dünyası Enstitüsü Kitaplığı’nın müdürü, Paris ;

-  Sn. Luis Miguel PEREZ CAÑADA, Escuela de Traductores’in müdürü, Toledo ;

-  Sn. Emmanuel PONSART, Marsilya Uluslararası Siir Merkezi’nin müdürü, Marsilya ;

-  Sn. Mohammed SGHIR JANJAR, Fondation du Roi Abdul Aziz’in müdür yardımcısı, Kazablanka ;

-  Sn. Nadim TARAZI, La Maison du livre’in müdürü, Beyrut ;

-  Sn. Aydin UGUR, Istanbul Bilgi Üniversitesi dekanı, Istanbul ;

-  Sn. Françoise WUILLMART, CETL ve CTLS müdürü, Bruxelles.

Önümüzdeki aylar içerisinde başka kuruluş ve uzmanlar da devamlılık grubuna katılacaktır.