Conclusions et recommandations